El Hombre Mosca

The song 'El Hombre Mosca' by Las Pastillas del Abuelo, an Argentine rock band known for their storytelling lyrics and blend of rock, blues, and reggae, paints a vivid picture of a character known as 'El Hombre Mosca' or 'The Fly Man.' The lyrics describe a person who is a nuisance to those around him, always taking advantage of situations and people without any shame or gratitude.

The character 'El Hombre Mosca' is depicted as someone who is always present when something is to be gained, such as 'when the cake is cut' or 'when the paper is divided,' implying that he is there to take his share without having contributed. The song uses metaphors like 'his intestinal flora is all green' and 'he has a radar in his nose,' which could suggest a greed for marijuana ('yerba') or money, and an uncanny ability to sniff out opportunities. The 'Fly Man' is also described as someone who irritates others, never misses a chance to freeload, and is generally disliked.

The song also touches on the idea that such behavior is not isolated; it can be passed down or emulated by others, as indicated by the mention of 'mini mosca,' suggesting that this pesky behavior may continue with the next generation. The lyrics serve as a social commentary on individuals who are parasitic in nature, contributing nothing but taking everything they can, and the frustration they cause in communities.