Que Loco Que Está
Los Borrachos Del Tablón (LBDT)
The Wild Spirit of Pity Martínez
The song 'Que Loco Que Está' by Los Borrachos Del Tablón (LBDT) is a chant that celebrates the fervor and passion of a football player named Pity Martínez. The repetition of the phrase 'que loco que está' (how crazy he is) emphasizes the player's wild and unpredictable nature, which is admired by the fans. This chant is a common feature in football culture, where supporters create songs to honor their favorite players and to intimidate rival teams.
The lyrics also mention 'Se los coje a los Bosteros,' which translates to 'He screws the Bosteros.' 'Bosteros' is a derogatory term used by fans of River Plate to refer to their arch-rivals, Boca Juniors. This line highlights the intense rivalry between the two teams and the pride that River Plate fans feel when their player outperforms the opposition. The use of such provocative language is typical in football chants, aiming to boost the morale of the home team while taunting the rivals.
Los Borrachos Del Tablón, the artist behind this chant, is a well-known group of River Plate supporters. Their name translates to 'The Drunks of the Stands,' reflecting their rowdy and passionate support for their team. This song is a testament to the deep emotional connection that fans have with their team and players, showcasing the vibrant and sometimes aggressive culture of football fandom in Argentina.
