Dans les chantiers, nous hivernerons
Le Rêve du Diable
The Harsh Realities of Winter Work: A Journey Through 'Dans les chantiers, nous hivernerons'
Le Rêve du Diable's song 'Dans les chantiers, nous hivernerons' paints a vivid picture of the grueling life of a laborer during the harsh winter months. The lyrics open with the arrival of winter, signaling the time for workers to head into the woods, where they will endure the cold and survive on simple, hearty foods like lard and peas. This sets the stage for a narrative that delves into the hardships and sacrifices faced by these workers.
The song then shifts focus to the plight of the 'pauvre voyageur' (poor traveler), who often finds himself sleeping on the ground, exposed to the elements. This imagery highlights the vulnerability and resilience required to survive such conditions. The traveler’s journey takes him to Quebec, where he hopes to be compensated for his labor. However, he is met with disappointment as his employer is bankrupt, leaving him with nothing but crumbs to eat. This encounter underscores the economic instability and exploitation that workers often face.
In the final verses, the traveler returns home to his parents, only to be greeted with expectations of financial support. The parents' questions about money reflect the pressures and responsibilities that weigh heavily on the worker. The song concludes with a resolute declaration that the worker will never return to the camps, cursing the hardships he endured. This powerful ending encapsulates the emotional and physical toll of the laborer's life, offering a poignant commentary on the struggles of the working class.