J'ai fait une maitresse

Le Rêve du Diable's song "J'ai fait une maîtresse" is a poignant narrative that delves into themes of forbidden love, societal expectations, and the bittersweet nature of unfulfilled desires. The song's protagonist recounts a brief but intense romantic encounter with a young woman, referred to as Lisette. The lyrics paint a vivid picture of their meetings, where she encourages him to drink the finest wine, symbolizing the intoxicating allure of their relationship. However, the protagonist is acutely aware of the age difference and the societal norms that prevent him from pursuing a deeper romantic connection with her, urging her to wait another year before he can become her lover.

The narrative takes a dramatic turn when an eavesdropping father, who has already promised his daughter to another suitor, intervenes. This moment highlights the rigid societal structures and familial obligations that often dictate personal relationships. The protagonist, faced with the impossibility of his love, contemplates retreating to a hermitage, a metaphor for his emotional withdrawal and the sacrifice of his romantic aspirations. His farewell to his love underscores the theme of resignation and the heartache of unfulfilled love.

The song concludes with a meta-commentary from the composer, a humble cobbler, who apologizes for the song's simplicity. This self-referential ending adds a layer of authenticity and humility, grounding the emotional narrative in the everyday life of the working class. Le Rêve du Diable, known for their traditional folk music, uses this song to explore universal themes of love, loss, and societal constraints, resonating deeply with listeners through its heartfelt storytelling and melodic composition.