Jollakseen
Leevi And The Leavings
Escaping Hardship: A Journey to Jollas
Leevi And The Leavings' song "Jollakseen" tells a story of hope, perseverance, and the pursuit of a better life. The lyrics paint a vivid picture of someone who has managed to rise from poverty and hardship, symbolized by places like Herttoniemi and Roihuvuori, to reach a more prosperous and peaceful place, Jollas. The repeated phrase "Jollakseen" serves as a beacon of hope, representing the destination where dreams can be realized and struggles left behind.
The song's narrative is built around the idea of winning against the odds, as seen in lines like "On voittoarvalla, Asiaa harvalla" (With a winning ticket, few have business). This metaphor of a lottery win underscores the rarity and luck involved in escaping difficult circumstances. The refrain reinforces this hopeful message, suggesting that there is always a place where friends guide and help each other, much like a calm raft gliding through the sea, protected and serene.
The imagery of "unelmaduunarin, Kämppä ja kuunari" (dream worker's home and schooner) further emphasizes the fulfillment of dreams and aspirations. The song acknowledges the challenges and obstacles, such as "liian vaikeita, Rakennusaikeita" (too difficult building plans), but maintains that with determination, one can dredge a path to their dreams. The overall tone is one of optimism and resilience, encouraging listeners to believe in the possibility of a better future, no matter how tough the present may be.