Se Rumora

Lefty SM's song 'Se Rumora' is a vibrant and candid portrayal of life in the streets, infused with cultural references and personal reflections. The recurring mention of '4:20' is a nod to the time associated with cannabis culture, symbolizing a moment of relaxation and euphoria. This time is described as 'perfect' and 'enamoring,' suggesting that it brings joy and a sense of freedom to the artist's life. The phrase 'late mi cora'' (my heart beats) emphasizes the emotional and physical response to this moment of bliss.

The lyrics delve into Lefty SM's personal experiences and struggles. He speaks of feeling content and alive, with his heart beating joyfully despite past hardships. The line 'ayer andaba en la nube tiempo maldito que ya pasó' (yesterday I was in the cloud, damn time that has passed) reflects on overcoming difficult times. Writing becomes a therapeutic outlet for him, as he mentions 'letra con pulso con sentido escribo lo que ayer dolió' (writing with pulse and meaning, I write what hurt yesterday). This highlights the cathartic power of music and lyrics in processing pain and moving forward.

Lefty SM also addresses societal issues and his identity within his community. He acknowledges the challenges of being judged by appearances, as seen in 'Dios cuídame de la pinta no soy persona distinta' (God protect me from appearances, I am not a different person). The song portrays a sense of resilience and defiance against societal norms and prejudices. The artist's pride in his roots and his community is evident, as he represents his 'rancho' (ranch) and navigates the complexities of street life. The lyrics 'que Dios nos cuide del peligro que corremos' (may God protect us from the danger we face) underscore the constant risks and the hope for divine protection in their daily lives.

'Late mi cora'' is a powerful refrain that encapsulates the essence of the song: the heartbeat of life, love, and struggle in the streets. Lefty SM's 'Se Rumora' is a raw and honest reflection of his world, blending personal anecdotes with broader social commentary, all set to a rhythm that mirrors the pulse of his heart and his community.