As Flores do Mal
Legião Urbana
The Bitter Truths of Love and Deception in 'As Flores do Mal'
Legião Urbana's song 'As Flores do Mal' delves into the complexities of love, betrayal, and disillusionment. The title itself, which translates to 'The Flowers of Evil,' hints at the darker themes explored in the lyrics. The song begins with the narrator expressing a sense of loss and confusion, having desired someone who ultimately led them astray. The lines 'Eu quis você e me perdi / Você não viu e eu não senti' (I wanted you and got lost / You didn't see and I didn't feel) set the tone for a narrative of unreciprocated feelings and emotional turmoil.
As the song progresses, the narrator becomes increasingly aware of the deceit and manipulation at play. The repeated refrain 'Mentir é fácil demais' (Lying is too easy) underscores the ease with which the other person deceives, highlighting a sense of betrayal. The lyrics also touch on themes of moral decay and superficiality, as seen in lines like 'Tua indecência não serve mais / Tão decadente e tanto faz' (Your indecency is no longer useful / So decadent and it doesn't matter). This suggests a deep disillusionment with the other person's character and actions.
The song's climax comes with a scathing dismissal, urging the deceitful person to 'Volta pro esgoto baby / Vê se alguém lhe quer' (Go back to the sewer baby / See if anyone wants you). This harsh imagery conveys a sense of finality and rejection, emphasizing the narrator's resolve to move on from the toxic relationship. Through its raw and candid lyrics, 'As Flores do Mal' captures the pain and disillusionment that often accompany love and betrayal, making it a poignant reflection on the darker aspects of human relationships.