Galletas integrales

Lendakaris Muertos, a punk rock band known for their satirical and often politically charged lyrics, delivers a biting critique of law enforcement in their song 'Galletas integrales.' The title, which translates to 'Whole Wheat Cookies,' is a metaphorical jab at the police, suggesting that their actions are as bland and unpalatable as whole wheat cookies might be to some. The repetition of 'Policía foral' and 'Policía integral' highlights the omnipresence and perceived overreach of the police force in their lives.

The lyrics 'Nos dan galletas integrales' and 'Nos dan galletas los forales' can be interpreted as a play on words. In Spanish slang, 'galletas' can mean 'slaps' or 'hits,' implying that the police are not just giving out cookies but are also meting out physical punishment. This dual meaning adds a layer of irony and criticism, portraying the police as both overbearing and violent. The use of 'foral' refers to the regional police in certain parts of Spain, adding a local context to their critique.

The final line, 'Vamos a echar a faltar a la policía nacional,' translates to 'We are going to miss the national police,' which is steeped in irony. It suggests that the national police, who are often criticized for their own issues, might be preferable to the regional police. This line underscores the band's disillusionment with all forms of law enforcement, painting a picture of a society where the people feel oppressed and disillusioned by those meant to protect them.