Vitória, Viva o Vitória
Lenita Gentil
A Celebration of Community and Pride: 'Vitória, Viva o Vitória'
Lenita Gentil's song 'Vitória, Viva o Vitória' is a heartfelt tribute to the Vitória Futebol Clube, a football team based in Setúbal, Portugal. The lyrics are a passionate call to the community, urging them to come together and support their beloved team. The song opens with a powerful declaration, 'Vitória é o nosso grito,' which translates to 'Victory is our shout,' emphasizing the collective spirit and pride that the team inspires in its supporters. This sense of unity is further highlighted by the lines 'É todo um povo a cantar,' meaning 'It's an entire people singing,' showcasing the widespread enthusiasm and solidarity among the fans.
The song beautifully intertwines the natural and cultural elements of Setúbal, painting a vivid picture of the region's landscape and its deep connection to the team. References to the Sado River and the Arrábida mountain range, 'A Arrábida virada ao mar' and 'O Sado engalanado,' evoke a sense of place and belonging. These geographical landmarks are not just backdrops but active participants in the celebration, symbolizing the unwavering support of the local environment for the team. The imagery of the 'Serra e o Céu mão na mão,' or 'The mountain and the sky hand in hand,' adds a poetic touch, suggesting a harmonious relationship between nature and the community's aspirations.
The recurring refrain, 'Vem daí, vem comigo,' which translates to 'Come on, come with me,' serves as an invitation to join in the collective experience of watching and cheering for Vitória. This repeated call to action reinforces the communal aspect of the song, making it not just an anthem for the football club but also a rallying cry for unity and shared joy. The song's celebration of tradition, pride, and community spirit resonates deeply with the listeners, making it a timeless tribute to both the team and the city of Setúbal.