Hino a Iemanjá
Léo Artese
Diving into the Spiritual Waters of 'Hino a Iemanjá'
The song 'Hino a Iemanjá' by Léo Artese is a tribute to the Orisha Iemanjá, a deity from the Yoruba religion, which is a significant part of Afro-Brazilian spiritual practices such as Candomblé and Umbanda. Iemanjá is known as the Queen of the Sea, the protector of fishermen and survivors of shipwrecks, and the patron deity of the feminine. The song's lyrics are a poetic homage to her, evoking her presence and seeking her blessings.
The imagery in the song is rich with natural elements, such as the moonlight ('Luar') and the sea ('mar'), which are traditionally associated with Iemanjá. The 'raio prateado' or 'silver ray' symbolizes the moonlight reflecting on the water, a common visual representation of Iemanjá's domain. The mention of 'sereias' or mermaids accompanying her reinforces the connection to the sea and the mystical aura surrounding this deity. The lyrics express a deep reverence and a plea for guidance and enlightenment, particularly in navigating the 'mar de emoções' or 'sea of emotions,' which can be interpreted as the complexities of human feelings and life challenges.
The song also emphasizes the nurturing and maternal aspects of Iemanjá ('Amor fundamental tão puro e maternal'), highlighting her role as a mother figure and a source of comfort ('Iemanjá vem confortar'). The repeated phrase 'Oh! Janaina odoiá' is a call to Iemanjá, with 'odoiyá' being an expression of greeting and respect. Overall, 'Hino a Iemanjá' is not just a song but a spiritual invocation, seeking the benevolence of a revered deity and the clarity to understand life's deeper mysteries.