Que Dios Te Aleje De Mi

Leo Dan's song 'Que Dios Te Aleje De Mi' is a poignant farewell to a past lover, filled with a mix of sorrow, wisdom, and a touch of bitterness. The title itself, which translates to 'May God Keep You Away From Me,' sets the tone for the entire song. The lyrics express a desire for the former lover to find happiness and luck, but far away from the singer. This sentiment is a blend of genuine well-wishing and a need for emotional distance to heal from the past relationship.

The song delves into the nature of the love that was lost, describing it as something easily replaceable, 'amor como fue el tuyo, los compro en cualquier esquina' ('love like yours, I can buy on any corner'). This line suggests a sense of disillusionment and perhaps a realization that the love they shared was not as unique or special as once thought. The repetition of this idea underscores the singer's attempt to diminish the emotional weight of the past relationship, making it easier to move on.

Leo Dan also imparts some life advice to his former lover, urging them to 'quererte un poco mas' ('love yourself a little more') and to 'aprender a caminar hacia los años viejos' ('learn to walk towards old age'). These lines reflect a deeper concern for the ex-lover's well-being, emphasizing the importance of self-love and personal growth. The repeated question 'si llegas sola, para que llegar' ('if you arrive alone, why arrive at all') serves as a poignant reminder of the value of companionship and the emptiness that can come from a life lived without meaningful connections. Through these lyrics, Leo Dan not only bids farewell but also offers a reflective commentary on love, self-worth, and the journey of life.