Zamba Del Desfasado

Leo Masliah's 'Zamba Del Desfasado' is a poetic exploration of timeless love and the fluidity of memory. The song's lyrics weave a narrative that transcends the boundaries of time, blending past, present, and future into a seamless tapestry. Masliah, known for his witty and often satirical style, uses the figure of a 'trovador' (troubadour) to delve into themes of love, memory, and the passage of time.

The song opens with the hypothetical scenario of the narrator being a troubadour, a nod to the medieval poets who wandered and sang of love and chivalry. This sets the stage for a journey through time, where the narrator imagines transmitting melodies inspired by a loved one. The lines 'Todo lo que digo ayer / Ya mañana lo decía' (Everything I said yesterday / I will say tomorrow) highlight the cyclical nature of time and memory, suggesting that love and emotions are constants that persist regardless of temporal constraints.

Masliah's lyrics also touch on the idea of historical revisionism and the subjective nature of memory. The narrator acknowledges that a historian might deny the events he feels so vividly, yet he insists on the 'frescor / De un pasado venidero' (freshness / Of a coming past). This paradoxical phrase encapsulates the song's central theme: the blending of past and future, and the enduring nature of love. The repeated declaration 'Desde siempre te querré / Y te quise todavía' (I will always love you / And I still loved you) reinforces the timelessness of the narrator's affection, making it clear that love transcends the linear progression of time.

'Zamba Del Desfasado' is a rich, multi-layered song that invites listeners to reflect on their own experiences of love and memory. Masliah's clever use of language and metaphor creates a timeless piece that resonates with the universal human experience of cherishing moments and emotions that defy the constraints of time.