Para Las Keli´s
Leo Rubio
A Tribute to the Unsung Heroes: The Keli's
Leo Rubio's song 'Para Las Keli´s' is a heartfelt tribute to the often-overlooked cleaning workers, affectionately referred to as 'keli´s.' The song opens with a warm greeting to all the keli´s, especially the one close to the artist's heart. Rubio acknowledges their hard work, from dusting and cleaning stairs to making kitchens and bathrooms shine like gold. This recognition is not just for their physical labor but also for the pride and dedication they bring to their work.
The song highlights the early mornings and low wages that many of these workers endure, often without proper job security. Rubio calls out to those in power, urging them to wake up to the reality that everyone deserves equal respect and opportunities. The line 'que sale el sol pa' todos igual' (the sun rises the same for everyone) serves as a powerful reminder of equality and shared humanity.
Rubio's admiration extends beyond the physical tasks, celebrating the keli´s as 'maestras de balleta, mocho, cepillo y recogedor' (masters of the cloth, mop, brush, and dustpan). He emphasizes their expertise and the significant impact they have on improving our lives. The song also touches on the emotional struggles these workers face, particularly those separated from their loved ones. The longing and hope for reunion add a poignant layer to the song, making it a comprehensive tribute to the resilience and strength of these unsung heroes.
In essence, 'Para Las Keli´s' is a song of respect, admiration, and a call for societal recognition of the invaluable contributions made by cleaning workers. It is a reminder to appreciate and honor those who often work in the shadows but whose efforts make our lives brighter and better.