La Cultura Es La Sonrisa

León Gieco, an Argentine folk rock performer known for his social and human rights advocacy, presents a poetic tribute to culture in his song 'La Cultura Es La Sonrisa' (Culture Is the Smile). The lyrics celebrate culture as a pervasive and enduring force that shines through various aspects of life, from literature and entertainment to the everyday experiences of people from all walks of life.

Gieco personifies culture as a smile, a universal symbol of joy and positivity, suggesting that culture brings happiness and is accessible to everyone, regardless of age or social status. He emphasizes that culture can be found in the simple things, like a mother's presence, a friend's companionship, or the beauty of nature. Moreover, he acknowledges the hardworking individuals who contribute to cultural richness, highlighting that culture is not only found in grandiose expressions but also in the toil of the common worker.

The refrain 'Ay, ay, ay, que se va la vida, Mas la cultura se queda aquí' (Life goes away, but culture remains here) serves as a poignant reminder of the transient nature of life contrasted with the lasting impact of culture. Gieco suggests that even when faced with adversity, suppression, or neglect, culture has the resilience to endure and awaits the passage of time to rejuvenate its spirit. The song is ultimately a celebration of cultural survival and the joy it brings to communities, asserting that only those who wish to sadden hearts would deny the importance of culture.