Cerf-volant

The song 'Cerf-volant' by Les Choristes is a poetic and metaphorical piece that captures the essence of freedom and the innocence of childhood. The lyrics describe a kite (cerf-volant in French) flying in the wind, heading towards the sea, and being observed by a child. The kite's journey is portrayed as daring and intoxicating, with the mention of 'voyage insolent' and 'troubles enivrants,' suggesting a sense of adventure and the thrill of the unknown. The repeated lines 'suivent ta voie' emphasize the idea of following one's path or destiny, as the kite does, unbound and graceful in the sky.

The kite, in this context, can be seen as a symbol for dreams and aspirations. It represents the desire to explore, to rise above the mundane, and to experience the world from a different perspective. The child watching the kite is a reminder of the pure, untainted vision we have in our youth, where anything seems possible and the world is full of wonder. The song evokes a sense of nostalgia for that time of innocence and the longing to recapture it.

In the final stanza, the lyrics take a slightly more somber turn with the mention of 'Et dans la tourmente, tes ailes triomphantes,' which could be interpreted as the challenges one faces in life. Despite these challenges, the kite is urged not to forget to return 'vers moi,' which could be the voice of the child or the inner child within all of us, calling back the dreams and joys that we sometimes lose in the tumult of life. The song, therefore, is not just about the physical kite, but about the human spirit and the enduring hope that we can maintain our sense of wonder and return to our dreams, no matter the storms we face.