Compère Guilleri

“Compère Guilleri” is a traditional French folk song performed by Les Choristes, a choir known for their renditions of classic and traditional songs. The song tells the story of a small man named Guilleri who goes hunting for partridges. The repetitive and rhythmic nature of the lyrics, combined with the playful melody, gives the song a whimsical and light-hearted feel, typical of many folk songs that were often used to entertain and tell stories in a simple, memorable way.

The lyrics describe Guilleri climbing a tree to get a better view of his dogs as they chase the partridges. The refrain, “Te laisseras-tu, te laisseras-tu, te laisseras-tu mourir,” which translates to “Will you let yourself, will you let yourself, will you let yourself die,” adds a curious and somewhat dark twist to the otherwise cheerful narrative. This line could be interpreted as a metaphor for perseverance and resilience, suggesting that despite the challenges and dangers, one should not give up easily.

Les Choristes' rendition of this song brings a nostalgic and communal atmosphere, reminiscent of times when such songs were sung in groups, fostering a sense of unity and shared cultural heritage. The song's simplicity and repetitive structure make it accessible and engaging, allowing listeners to easily join in and become part of the storytelling tradition. Through “Compère Guilleri,” Les Choristes not only preserve a piece of French folk history but also invite new generations to appreciate and participate in this rich cultural tapestry.