Los Peces

Lhasa de Sela's song 'Los Peces' is a beautiful and evocative piece that intertwines religious imagery with natural elements to celebrate the birth of Jesus Christ. The lyrics paint a vivid picture of the Virgin Mary, her divine attributes, and the miraculous event of Jesus' birth. The recurring motif of fish drinking in the river symbolizes the universal joy and reverence for this sacred moment, suggesting that even nature itself is moved by the divine occurrence.

The song begins with the Virgin Mary grooming herself, highlighting her purity and sanctity. The golden hair and silver combs are metaphors for her divine nature and the preciousness of the moment. As the song progresses, we see Mary walking alone with the baby Jesus, emphasizing her role as a mother and the intimate bond she shares with her child. The imagery of Mary carrying a rose given by Saint Joseph before Jesus' birth adds a layer of tenderness and preordained love to the narrative.

The chorus, which repeats the image of fish drinking in the river to witness the birth of Jesus, serves as a powerful metaphor for the widespread celebration and awe that the event inspires. The fish, a symbol often associated with Christianity, represent the faithful who are drawn to the miracle of Jesus' birth. The song also touches on everyday activities, such as Mary washing diapers and birds singing, blending the divine with the mundane to show that the sacred can be found in the simplest moments of life.

Lhasa de Sela's rendition of 'Los Peces' is not just a Christmas carol but a poetic homage to the divine and the natural world's response to it. Her unique voice and emotive delivery add depth to the traditional lyrics, making it a timeless piece that resonates with listeners on both a spiritual and emotional level.