Nan Hai (That Boy)

The song "Nan Hai (That Boy)" by Liang Bo is a poignant reflection on love, loss, and the passage of time. The lyrics convey a story of a past relationship that was once filled with passion and a carefree spirit, where the lovers believed they understood each other and loved with an intensity that seemed unbreakable. The gripping narrative of the song suggests a deep connection that has since been lost, leaving behind a sense of longing and unresolved feelings.

As the song progresses, the artist grapples with the reality that the relationship has ended and the outcome cannot be changed. Despite the desire to hold on, the singer acknowledges that he was unable to keep his love by his side. There is a sense of resignation to the fact that he cannot provide the future that his lover hoped for, and perhaps someone else might be better suited to fulfill those dreams. The repeated phrase 'yòu zhì de nán hái' can be interpreted as a reference to a worthy young man, suggesting a hope that the lover finds happiness with someone who can meet their expectations.

The final verses of the song express a wish for the pain to come more intensely, perhaps as a means to get over the heartache more quickly. The singer reminisces about the love they shared, acknowledging that all love eventually faces challenges and that it's impossible to escape the hurt that comes with it. The song ends with a sense of acceptance, as the singer no longer wishes to start over but instead hopes to face the pain head-on, indicating a desire to move forward from the past.