El chorrito

Libertad Lamarque's song 'El chorrito' is a poetic exploration of the water cycle, using vivid imagery and playful metaphors to illustrate the journey of a water droplet. The song begins with the depiction of a droplet given by a cloud to a flower, only to evaporate and return to the sky. This cyclical movement of the droplet, rising and falling, mirrors the natural water cycle, emphasizing the interconnectedness of nature and the perpetual motion that sustains life.

The chorus introduces a whimsical element with the 'chorrito' or little stream, which changes in size and mood. This personification of the stream, feeling hot and grumpy, adds a touch of humor and relatability, making the natural phenomenon more accessible and engaging. The imagery of the stream growing and shrinking also reflects the dynamic nature of water bodies, influenced by external factors like temperature and weather.

In the second verse, the song shifts to a snowy landscape, where countless droplets are transformed into crystals. This transformation highlights the different states of water and the seasonal changes that affect it. The mention of the ant with its umbrella, trying to avoid the splashes from the stream, adds another layer of charm and whimsy. This playful interaction between the ant and the stream underscores the impact of water on all living beings, no matter how small.

Overall, 'El chorrito' is a delightful and educational song that uses simple yet evocative language to convey the beauty and complexity of the water cycle. Through its engaging narrative and charming characters, the song invites listeners to appreciate the wonders of nature and the delicate balance that sustains it.