La Metà Della Mela

Ligabue's song 'La Metà Della Mela' is a heartfelt exploration of a deep and enduring relationship. The lyrics paint a vivid picture of a couple who have experienced both the highs and lows of life together. The phrase 'La metà della mela,' which translates to 'the half of the apple,' is a metaphor for the idea of two people being perfect complements to each other, much like two halves of an apple coming together to form a whole. This metaphor is central to the song, symbolizing the completeness and unity found in their relationship.

The song delves into the complexities of their shared journey, acknowledging the 'giorni strani' (strange days) and 'giorni molto più normali' (much more normal days) they have faced. Ligabue emphasizes the importance of shared experiences, both good and bad, in strengthening their bond. The imagery of 'due binari paralleli' (two parallel tracks) held together by 'traversine' (railway ties) suggests that despite their individual paths, they are bound together by their shared experiences and mutual support.

Ligabue also touches on the theme of resilience in relationships. The lyrics mention 'mal di testa' (headaches) and 'valigie fatte' (packed suitcases), indicating moments of conflict and the temptation to leave. However, the couple remains 'al nostro posto' (in our place), signifying their commitment to each other. The song celebrates the enduring nature of their love, with lines like 'una splendida storia non finisce mai più' (a splendid story never ends) reinforcing the idea that their relationship is timeless and unbreakable. The recurring mention of 'la vita com'era e la vita com'è' (life as it was and life as it is) highlights the evolution of their relationship, yet underscores that the core of their bond remains unchanged.