Always
Lilo And Stitch
Eternal Love in the Hawaiian Breeze
The song "Always" from Lilo and Stitch is a beautiful expression of eternal love and devotion, deeply rooted in Hawaiian culture and language. The lyrics, sung in Hawaiian, convey a sense of timeless affection and connection, using the metaphor of a lei, a traditional Hawaiian garland, to symbolize the bond between two individuals. The lei, often given as a gesture of love and respect, represents the enduring nature of the relationship described in the song.
The opening lines, "E ku'u lei e hele mai 'oe / A 'ike i na waiwai o ke kai 'uli iho," invite the beloved to come and witness the treasures of the deep blue sea. This imagery evokes the natural beauty of Hawaii and suggests that the love shared is as vast and precious as the ocean itself. The plea, "Mai 'uwe 'oe e ku'u lei hiwa," reassures the beloved not to cry, emphasizing the speaker's commitment to their love.
The chorus, sung in both Hawaiian and English, reinforces the theme of everlasting love. The repeated phrase, "I will love you always," is a powerful declaration of unwavering devotion. The lines, "Ke ku 'oe me a'u, oh, a pili pa'a mau," which translate to "You stand with me, oh, firmly together," highlight the strength and permanence of their bond. This song, with its heartfelt lyrics and cultural richness, captures the essence of a love that transcends time and space, resonating with listeners on a deeply emotional level.