Shandy
Ling Tosite Sigure
The Duality of Self in Ling Tosite Sigure's 'Shandy'
Ling Tosite Sigure's song 'Shandy' delves into the complex themes of identity, transformation, and inner conflict. The lyrics open with a haunting image: 'Boku no naka de dareka ga naiteru' (Someone inside me is crying). This line sets the tone for the entire song, suggesting an internal struggle or a part of the self that is in distress. The mention of 'kimi no kao ni nanika kaite aru yo' (something is written on your face) hints at the idea that our external expressions often mask deeper, hidden emotions or truths.
The recurring phrase 'Boku wa kyou kara kimi ni natte iku' (From today, I will become you) signifies a transformation or an attempt to adopt a new identity. This could be interpreted as a desire to escape one's current self, perhaps due to dissatisfaction or a need to forget painful memories ('Boku no chiisana wasuretai koto koroshitai koto'). The song's use of metaphors like 'hammer' and 'shandy' adds layers of meaning, suggesting both the violence and the fragility involved in this transformation. The 'hammer' could symbolize a forceful change, while 'shandy,' a mixed drink, might represent the blending of identities.
The song also touches on the theme of performance and authenticity. Lines like 'Kimi no sukina you ni utau kara' (I will sing as you like) and 'Boku no hontou wo wasuretai kara' (because I want to forget my true self) indicate a struggle between being true to oneself and conforming to others' expectations. The 'girigiri no rhythm face' (barely visible rhythm face) and the act of 'nuri kasanete shimatta' (painting over) suggest a facade that is carefully maintained but fragile. Ultimately, 'Shandy' is a poignant exploration of the fluidity of identity and the emotional turmoil that accompanies the quest for self-understanding.