The Song Of Amergin

Lisa Gerrard's rendition of 'The Song Of Amergin' is a haunting and mystical invocation that draws deeply from ancient Celtic traditions. The lyrics, written in Old Irish, are attributed to Amergin, a druid and bard of the Milesians in Irish mythology. This song is a declaration of unity with the natural world, where the speaker identifies with various elements of nature, embodying their essence and power. The repetition of 'Am' (I am) at the beginning of each line emphasizes this profound connection and transformation.

The imagery in the lyrics is vivid and elemental, invoking the sea ('Am gaeth i m-muir' - I am the wind on the sea), the sun ('Am dér gréne' - I am a tear of the sun), and the land ('Am loch i m-maig' - I am a lake in a plain). These metaphors suggest a deep spiritual bond with the environment, reflecting the Celtic belief in the interconnectedness of all things. The song's structure, with its rhythmic and incantatory quality, enhances its ritualistic and meditative nature, inviting listeners to contemplate their own relationship with the natural world.

Lisa Gerrard, known for her ethereal voice and work with the band Dead Can Dance, brings a unique and haunting quality to this ancient text. Her musical style, which often blends world music influences with ambient and neoclassical elements, perfectly complements the mystical and timeless nature of 'The Song Of Amergin'. Through her interpretation, Gerrard not only preserves the song's ancient roots but also breathes new life into it, making it accessible to contemporary audiences while retaining its profound spiritual essence.