Mas Que Nada
Lisa Ono
The Joyful Spirit of Samba in 'Mas Que Nada'
Lisa Ono's rendition of 'Mas Que Nada' is a vibrant celebration of samba, a genre deeply rooted in Brazilian culture. The song's title, which roughly translates to 'No way' or 'Come on,' sets a playful and defiant tone. The lyrics are a call to clear the way, as the singer is eager to join the lively samba dance. This urgency to dance reflects the infectious energy and communal spirit of samba, a dance that brings people together in joy and celebration.
The song also pays homage to the rich cultural tapestry of Brazilian music. It mentions maracatu, an Afro-Brazilian rhythm, and refers to 'samba de preto velho,' which translates to 'old black man's samba.' This highlights the African influences in samba and acknowledges the contributions of Afro-Brazilian culture to the genre. By blending these elements, the song underscores the diversity and inclusivity inherent in Brazilian music.
The repetitive and rhythmic 'Ô ária raiô! Obá! Obá! Obá!' chant adds to the song's festive atmosphere. It's a call-and-response pattern that invites listeners to participate, making the experience more immersive. Lisa Ono's smooth and melodic voice enhances the song's joyful and carefree vibe, making it impossible not to tap your feet or sway along. Her interpretation brings a sense of warmth and authenticity, capturing the essence of samba's celebratory nature.
'Ô ária raiô! Obá! Obá! Obá!' is more than just a catchy refrain; it's a symbol of the unifying power of music. The song's lively tempo and spirited lyrics remind us of the importance of joy, community, and cultural heritage. Through 'Mas Que Nada,' Lisa Ono invites us to embrace the exuberance of samba and the rich cultural history it represents.