Volare (Nel blu dipinto di blu)

Lisa Ono's rendition of 'Volare (Nel blu dipinto di blu)' captures the essence of a dreamlike escape into a world of boundless freedom and joy. The song, originally popularized by Domenico Modugno, is a timeless classic that speaks to the universal desire to transcend the mundane and experience the sublime. The lyrics describe a dream so vivid and unique that it feels like it will never return. The imagery of painting hands and face blue symbolizes a transformation, a departure from reality into a fantastical realm where the protagonist is swept away by the wind and begins to soar through the infinite sky.

The recurring refrain 'Volare, oh oh... Cantare, ohohoho...' emphasizes the sheer exhilaration of flying and singing, encapsulating a sense of unbridled happiness. As the protagonist flies higher than the sun, the world below gradually fades away, replaced by a sweet melody that seems to play just for them. This metaphorical flight represents a journey of the soul, a quest for inner peace and joy that transcends earthly concerns.

However, the song also acknowledges the ephemeral nature of dreams. As dawn breaks, dreams vanish, carried away by the setting moon. Yet, the protagonist finds solace in the eyes of their beloved, which are as blue as a star-studded sky. This connection to a loved one grounds them, providing a new source of happiness. The song beautifully balances the themes of fleeting dreams and enduring love, suggesting that while dreams may fade, the joy found in love can be just as uplifting and eternal.

Lisa Ono's smooth, bossa nova-infused interpretation adds a layer of warmth and intimacy to the song, making it a soothing and enchanting experience. Her gentle voice and the mellow instrumentation create a serene atmosphere, perfectly complementing the song's themes of flight, freedom, and love.