Bai (remix) (feat. Soraia Ramos)

Lisandro Cuxi's 'Bai (remix)' featuring Soraia Ramos is a poignant exploration of the emotional turmoil involved in making the difficult decision to leave a relationship. The song is sung in a mix of Cape Verdean Creole and Portuguese, adding a rich cultural layer to its narrative. The lyrics convey a deep sense of love and attachment, juxtaposed with the painful realization that staying together is not sustainable for the future.

The song opens with the acknowledgment that despite a month passing, nothing has changed. The protagonist offers advice that no one else can give, revealing a deep fear of losing their partner. However, they also recognize that they are not the right person for their partner, stating, 'Mas ami é ka bu mai' (But I am not your mother). This line suggests a sense of responsibility and care that goes beyond romantic love, almost parental in nature.

As the song progresses, the protagonist expresses a desire for a future that their partner cannot provide. They emphasize that without a future, love has no place. This sentiment is echoed in the repeated lines, 'Ó, N krê bai mas óra di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m' (I want to leave, but the time to leave is hard because I know you need me). The struggle between wanting to stay and knowing that leaving is the best option is palpable. The song also touches on themes of self-worth and personal growth, urging the partner to find strength within themselves and make an effort to change.

The chorus, repeated multiple times, underscores the emotional weight of the decision to leave. The protagonist knows that looking back will only cause more pain, and they encourage their partner to embrace the future without them. The song ends on a note of bittersweet resolve, with the protagonist acknowledging their love but also their need to move on for the sake of both parties involved.