Karma (Kriolu Version)
Lisandro Cuxi
The Melody of Regret and Redemption: Lisandro Cuxi's 'Karma (Kriolu Version)'
Lisandro Cuxi's 'Karma (Kriolu Version)' is a song that delves into the themes of regret, forgiveness, and the desire for a second chance in a relationship. The lyrics, sung in a mix of English and Cape Verdean Creole (Kriolu), express the narrator's acknowledgment of past mistakes and the fear of losing a loved one as a consequence. The repeated pleas for forgiveness and references to 'karma' suggest a belief in the idea that one's actions, good or bad, eventually come back around, impacting one's life and relationships.
The song's chorus emphasizes the narrator's realization of their wrongdoings ('N'sabi nha erru foi dodo') and the deep fear that accompanies the possibility of separation ('N'ka podi fika sem bo'). The use of the term 'minina,' which means 'girl' or 'my girl,' personalizes the song, making it an intimate appeal to the loved one. The lyrics 'Passado é passado' ('The past is the past') indicate a desire to move beyond previous transgressions and focus on the present and future of the relationship.
Musically, the song likely combines elements of modern pop with traditional Cape Verdean rhythms, reflecting Cuxi's background and musical influences. The emotive delivery of the lyrics, paired with the melody, serves to enhance the themes of remorse and the yearning for reconciliation. The song's narrative arc, from acknowledging past mistakes to seeking forgiveness, encapsulates a universal human experience, making it relatable to many listeners.