Norte

In 'Norte,' Little Jesus explores the complexities and contradictions of life through poetic and evocative lyrics. The song opens with the line 'Cuando el norte se vuelve el sur,' which translates to 'When the north becomes the south.' This phrase sets the tone for the entire song, suggesting a world turned upside down, where expectations and realities clash. The idea that 'Todos vemos la misma luz' ('We all see the same light') hints at a shared human experience, despite the disorienting shifts in direction and understanding.

The recurring lament 'Ay, qué mal' ('Oh, how bad') underscores a sense of frustration and helplessness. The lyrics describe the pain of having to sleep when the day has just begun, symbolizing missed opportunities and the struggle against the natural order of things. The imagery of the morning forcing the moon to escape further emphasizes the theme of inevitable change and the passage of time, which can often feel out of our control.

The song also touches on themes of longing and communication. The lines 'Las olas hacen de mi voz' ('The waves make my voice') and 'Quiero tus sonrisas en un frasco' ('I want your smiles in a jar') convey a deep desire to capture and preserve moments of happiness and connection. However, the repeated sentiment of being unable to speak when looking into someone's eyes highlights the barriers that often prevent us from expressing our true feelings. 'Norte' is a poignant reflection on the disorienting nature of life, the passage of time, and the universal human experience of longing and missed connections.