Cabraliega

Llan de Cubel's song 'Cabraliega' is a poetic homage to the pastoral life and the enduring connection between the land and its people. The term 'Cabraliega' refers to a shepherdess, a central figure in the song who embodies the spirit of the land. The lyrics paint a vivid picture of the shepherdess's life, her connection to the natural world, and the timeless wisdom she holds. From her vantage point on the high peaks ('La Peña'), she sees both the sea and the land, symbolizing a broad perspective and deep understanding of her environment.

The song is rich with metaphors that highlight the beauty and harshness of the landscape. The 'cielos de ferruu' (iron skies) and 'dures esferes de piedra' (hard spheres of stone) evoke a sense of ruggedness and resilience. The shepherdess's heart, described as having a 'fonda resquiebra' (deep crack), suggests a profound emotional connection to the land and its history. This connection is further emphasized by the mention of the 'antigua voz d'esta tierra' (ancient voice of this land), which speaks to the enduring cultural heritage and the voices of past generations.

The song also carries a message of continuity and hope. The shepherdess is urged to join her song with that of the narrator, ensuring that the 'voz nunca muerra' (voice never dies). This symbolizes the passing of traditions and the importance of preserving cultural identity. The imagery of 'pastores nuevos' (new shepherds) and 'la voz de los antiguos' (the voice of the ancients) resonating together underscores the idea that the past and present are intertwined, and that the wisdom of the ancestors continues to guide future generations. 'Cabraliega' is a celebration of the land, its people, and the timeless bond that unites them.