Limosna de Amores
Lola Flores
The Pleading Heart in 'Limosna de Amores' by Lola Flores
The song 'Limosna de Amores' by Lola Flores is a poignant plea for love and compassion. Lola Flores, known as 'La Faraona', was a Spanish singer, dancer, and actress who became a symbol of traditional Andalusian folklore, particularly flamenco. Her music often delved into themes of love, heartache, and passion, which are vividly portrayed in this song.
The lyrics of 'Limosna de Amores' depict a narrative of unrequited love and the desperation that comes with it. The word 'limosna' translates to 'alms', and in this context, it is used metaphorically to beg for small mercies of affection. The protagonist is addressing Dolores, pleading for even the smallest sign of love as a form of charity. The use of 'Dolores', which means 'pains' in Spanish, adds a layer of meaning, as the singer is essentially begging for relief from her emotional pain. The song's narrator expresses regret for not realizing sooner the depth of her feelings and the pain of love unreturned. She insists that even as she faces her own emotional demise, her love will persist.
The emotional intensity of the song is heightened by the traditional flamenco style, which is known for its passionate delivery and profound emotional expression. The lyrics convey a sense of longing and despair, as the singer is willing to accept even the smallest gesture of love to ease her suffering. The repeated requests for 'limosna de amores' underscore the depth of her yearning and the extent of her emotional turmoil.