Medita Sol
Los Abuelos de La Nada
Embracing the Sun: A Journey Through Madrid's Streets
“Medita Sol” by Los Abuelos de La Nada is a vibrant and eclectic song that paints a vivid picture of life in Madrid. The lyrics are a kaleidoscope of characters and scenes, from “tías en porretas” (aunties in the nude) to “macarras mil” (thousands of thugs), creating a raw and unfiltered snapshot of the city. The recurring mention of the sun, “sol de Madrid,” serves as a central metaphor, symbolizing both the literal sunlight and the warmth and energy of the city's life.
The song juxtaposes various elements of society, from “chulos y chivatos” (pimps and snitches) to “monjas de a mil” (thousands of nuns) and “santos majaretas” (crazy saints). This blend of the sacred and the profane, the ordinary and the extraordinary, reflects the diverse and multifaceted nature of urban life. The protagonist, described as a “buscavidas” (hustler), navigates this complex landscape, driven by the need to follow the sun, a metaphor for hope, purpose, and vitality.
The lyrics also delve into deeper philosophical musings, with lines like “cada estrella es otro sol” (each star is another sun) and “cada hombre un soldador” (each man a welder). These lines suggest a universal connection and the idea that everyone plays a part in mending the broken pieces of the world, symbolized by the “gran espejo interior” (great inner mirror). The song concludes with a desire to be a “soldadito del amor” (little soldier of love), embracing the sun and spreading warmth and affection, encapsulating the essence of human connection and the pursuit of happiness.