Colegiala

Los Askis' song 'Colegiala' is a charming and nostalgic ode to young love, set against the backdrop of a school environment. The lyrics paint a vivid picture of a student who is utterly distracted by his feelings for a fellow classmate, referred to as 'Colegiala,' which translates to 'schoolgirl.' The protagonist confesses that he loses concentration in class, not caring about subjects or grades, because his mind is entirely occupied by thoughts of this girl. This sentiment is relatable to many who have experienced the overwhelming nature of first love, where academic responsibilities often take a backseat to emotional experiences.

The song's narrative deepens as it reveals that the 'Colegiala' gave the protagonist his first kiss, marking a significant milestone in his emotional journey. Her innocence and academic excellence are highlighted, contrasting with the protagonist's own struggles in school. Despite his poor academic performance, he finds solace in the fact that he holds a special place in her heart. This juxtaposition of academic success and romantic fulfillment underscores the theme that love and emotional connections can be just as important, if not more so, than scholastic achievements.

'Colegiala' is not just a simple love song; it also captures the essence of youthful innocence and the intensity of first love. The repeated refrain, 'Colegiala, tu tarea es quererme,' which means 'Schoolgirl, your homework is to love me,' cleverly intertwines the academic setting with the romantic narrative. This playful metaphor suggests that love, like schoolwork, requires effort and dedication. Los Askis, known for their Andean and cumbia musical influences, use this song to blend catchy rhythms with heartfelt lyrics, creating a timeless piece that resonates with listeners of all ages.