Que Trata de Andalucia
Los Aslándticos
A Vibrant Ode to Andalusian Life
Los Aslándticos' song "Que Trata de Andalucía" is a vivid portrayal of life in the Andalusian region of Spain. The lyrics paint a picture of the everyday experiences and cultural nuances that define this area. From the opening lines, the song sets the scene with references to local customs and the laid-back lifestyle, such as drinking cheap wine in the plaza and wearing foreign-brand flip-flops. The mention of a mobile phone without credit and a motorcycle running on reserve fuel highlights the economic struggles that many face, yet there's a sense of resilience and contentment in the simplicity of life.
The song continues to describe the physical and social landscape of Andalusia. The streets are depicted as they were in the past, with stone pavements and whitewashed walls. The imagery of people playing guitars and singing from their balconies, even in their flip-flops, evokes a strong sense of community and tradition. The lyrics advise taking life slowly, suggesting that rushing through life isn't worth it, especially when the sun always finds its way to the sidewalk. This reflects the Andalusian philosophy of enjoying the moment and finding shade, both literally and metaphorically, in the midst of life's challenges.
The chorus emphasizes the essence of Andalusian culture, with its narrow streets, wine, festivals, and a certain rough charm. The phrase "perros con mala follá" (dogs with a bad temper) adds a touch of local color, hinting at the spirited and sometimes gritty nature of the people. The song encourages awareness and adaptability, suggesting that one must be quick-witted to navigate the region's unique environment. The repeated advice to seek shade and move swiftly from place to place underscores the importance of finding balance and comfort in a vibrant yet demanding setting.