Vagu Sempiternu
Los Berrones
The Eternal Slacker: A Satirical Take on Laziness
Los Berrones' song "Vagu Sempiternu" is a humorous and satirical critique of laziness, particularly targeting those who shirk responsibilities and avoid work. The lyrics, written in Asturian, a language spoken in the Asturias region of Spain, add a cultural layer to the song, making it resonate deeply with local listeners. The repeated phrase "Hailo que marcha y nun aporta per casa" translates to "There are those who leave and don't contribute at home," highlighting the frustration of family members who deal with such individuals.
The song employs vivid metaphors to emphasize the extent of laziness. The line "Hailos tan vagos que paez que tragaron un tenedor" translates to "There are those so lazy it seems they swallowed a fork," suggesting that these individuals are so averse to bending or working that they might as well have ingested a rigid object. This metaphor not only adds humor but also paints a clear picture of the extreme idleness being criticized.
Los Berrones are known for their folk-rock style, often incorporating traditional Asturian elements into their music. This song is no exception, blending local dialect and cultural references to create a piece that is both entertaining and thought-provoking. The mention of a "día de castañeru" (a day of chestnut picking) ties the song to regional traditions, further grounding its message in the everyday life of Asturias. Through "Vagu Sempiternu," Los Berrones deliver a playful yet pointed commentary on the universal issue of laziness, making it a relatable and memorable track.