La Que No Necesita Ningún Parlante
Los Borrachos Del Tablón 14
The Passionate Devotion of River Plate Fans
The song "La Que No Necesita Ningún Parlante" by Los Borrachos Del Tablón 14 is a fervent anthem dedicated to the fans of the Argentine football club River Plate. The lyrics express the undying loyalty and passion of the supporters, often referred to as 'La Banda del Gallinero,' a nickname for the River Plate fanbase. The song highlights the fans' commitment to following their team wherever they play, showcasing their willingness to sacrifice everything to cheer for River Plate.
The phrase "La que no necesita ningún parlante" translates to "The one that doesn't need any loudspeaker," emphasizing the natural and unamplified enthusiasm of the fans. This line suggests that their support is so powerful and genuine that it doesn't require any artificial enhancement. The song also takes a jab at their arch-rivals, Boca Juniors, calling them 'vigilante,' a term that can be interpreted as 'snitches' or 'watchdogs,' further intensifying the rivalry between the two clubs.
Los Borrachos Del Tablón 14, known for their passionate and often rowdy support, encapsulate the essence of football culture in Argentina. Their music serves as a rallying cry for fans, uniting them in their love for River Plate and their disdain for Boca Juniors. The song is a testament to the deep emotional connection that fans have with their team, illustrating how football transcends mere sport to become a significant part of their identity and community.