Tienen Miedo de Venir Al Gallinero
Los Borrachos Del Tablón 14
The Fear of Facing the Gallinero: A Football Anthem
Los Borrachos Del Tablón 14, a group of passionate supporters of the Argentine football club River Plate, have created a song that captures the intense rivalry and fervor surrounding their team. The song, 'Tienen Miedo de Venir Al Gallinero,' is a chant that embodies the spirit of the fans and their unwavering support for their beloved 'Millonario,' a nickname for River Plate.
The lyrics are straightforward but loaded with meaning. The repeated chant 'Vamo vamo vamo vamo Millonario' is a rallying cry, urging the team to victory. This repetition not only builds excitement but also unites the fans in a common goal. The phrase 'Tienen miedo de venir al gallinero' translates to 'They are afraid to come to the henhouse,' with 'gallinero' being a colloquial term for River Plate's stadium. This line suggests that opposing teams are intimidated by the fierce atmosphere created by River Plate's supporters.
The mention of 'vinieron con custodia policial' or 'they came with police custody' adds another layer to the narrative. It implies that the opposing team needed police protection to face River Plate, highlighting the intense and sometimes hostile environment of football rivalries in Argentina. This song is not just about football; it's about pride, loyalty, and the unbreakable bond between the team and its supporters. The cultural context of Argentine football, known for its passionate and sometimes volatile fan base, is crucial to understanding the full impact of this chant.