La mocha

Los Cantores de Quilla Huasi's song 'La mocha' is a vibrant celebration of Argentine culture, particularly the traditions and festivities of Santiago del Estero. The lyrics paint a vivid picture of a lively gathering, filled with music, dance, and camaraderie. The song opens with a reference to 'la mocha,' a term that can denote a festive gathering or a specific place where such events occur. The setting is post-carnival, a time when communities come together to continue the revelry with a traditional dance known as the chacarera.

The song highlights the importance of music in these gatherings, with mentions of guitarists and singers contributing their 'coplitas,' or little verses. This communal aspect of music-making is a cornerstone of Argentine folk traditions, where everyone participates and adds to the collective joy. The lyrics also introduce colorful characters, such as the 'viejito verde,' an old man who secretly drinks, adding a touch of humor and relatability to the scene. The mention of 'tusca' and 'Cachilo' suggests a deep connection to local musical styles and mentors, emphasizing the transmission of cultural knowledge through generations.

The festive atmosphere is further enhanced by the description of the 'doctor billaud,' who dances the chacarera with exceptional skill, and the general sense of merriment that lasts for days. The song captures the essence of these gatherings, where time seems to stand still, and the community bonds over shared traditions. The longing expressed in the line 'Quiero quedarme en Santiago hasta que las velas ardan' (I want to stay in Santiago until the candles burn out) encapsulates the deep emotional connection to these cultural practices and the desire to remain immersed in the joyous celebration.