Chacarera Del Mal Tenido
Los Chalchaleros
The Enigmatic Dance of the Chacarera: A Journey Through Santiago's Mystical Rhythms
Los Chalchaleros' song "Chacarera Del Mal Tenido" is a rich tapestry of cultural and mystical elements, deeply rooted in the folklore of Santiago del Estero, Argentina. The lyrics paint a vivid picture of a journey through the rural landscapes, filled with traditional music and supernatural references. The protagonist embarks on a solitary path, leaving behind the familiar, guided by the whimsical and often nonsensical thoughts that lead him to the heart of the countryside.
The song is steeped in the sounds of the chacarera, a traditional Argentine folk dance, which is described as being baptized by the devil himself with the beat of drums. This imagery evokes a sense of the supernatural, suggesting that the music and dance are not just cultural expressions but also have a mystical, almost otherworldly quality. The reference to the "alma-mula," a mythical creature in Argentine folklore, further enhances this sense of the supernatural, as the protagonist encounters this diabolical dance in the depths of the Salamanca, a place often associated with witchcraft and dark magic.
The chorus, with its mention of the "chacarera 'munanquita'" and the phrase "sarna con gusto no pica" (which translates to "an itch you enjoy doesn't hurt"), reflects a deep connection to the music and culture, despite the hardships faced. The song speaks to the resilience and passion of those who embrace their cultural heritage, even when it comes with challenges. The imagery of bleeding from the drum and the growth of the soul among thorns symbolizes the pain and beauty intertwined in the pursuit of cultural and personal identity. The final verses ponder the passage of time and the internal struggle of man, suggesting that true fulfillment comes from within, through a deep connection to one's roots and traditions.