De Alpargatas Y Chupayas

Los Chalchaleros' song 'De Alpargatas Y Chupayas' is a vibrant homage to the grape harvest season in the Cuyo region of Argentina. The lyrics paint a vivid picture of the countryside during this time, filled with the distinct aroma of wine that permeates the air. This sensory detail immediately transports the listener to the heart of the vineyards, where the hard work and dedication of the farmers are evident in the flourishing vines bearing black, white, and pink grapes.

The chorus of the song highlights the traditional elements of the harvest, with references to 'lagares' (wine presses) and 'bordalesas' (barrels), which are essential tools in the winemaking process. The mention of 'gatos, cuecas y tonadas'—traditional Argentine folk dances and songs—emphasizes the cultural significance of music in celebrating the harvest. The image of the 'guitarrero' (guitar player) strumming along adds a festive and communal atmosphere to the scene.

The title phrase 'De alpargatas y chupayas' refers to the traditional footwear and hats worn by the workers, symbolizing their connection to the land and their labor under the sun. The lyrics speak of 'cogoyitos de esperanzas' (buds of hope), representing the farmers' aspirations for a bountiful harvest. The song concludes with a plea to preserve the grapes in the cherished land, invoking Bacchus, the Roman god of wine, to bless the overflowing cups of 'patero' (homemade wine). This final image ties together the themes of reverence for the land, the importance of tradition, and the joy of communal celebration.