Pa'l Comisario

Los Chalchaleros' song 'Pa'l Comisario' is a satirical take on the social and legal inequalities surrounding alcohol consumption in Argentina. The lyrics humorously depict the singer's frustration with being repeatedly arrested for public drunkenness, while those in positions of power, such as the commissioner, priests, and governors, seem to escape any consequences for similar behavior. This disparity is highlighted in the chorus, where the singer suggests that if the authorities don't pay fines for drinking, neither should he.

The song uses a mix of humor and irony to criticize the double standards in society. The line 'Argentina son las viñas, será por eso' (Argentina is the vineyards, maybe that's why) cleverly points out the cultural significance of wine in Argentina, suggesting that the widespread consumption of alcohol should be more leniently viewed. The singer's repeated arrests and fines are contrasted with the impunity enjoyed by those in power, making a broader statement about social justice and equality.

The lyrics also touch on the economic aspect of wine production, acknowledging the producers and admiring those who enjoy the product. The singer's aspiration to become a commissioner himself, so he can change the rules to penalize those who dilute wine rather than those who drink it, adds another layer of satire. This reflects a desire for a more just and equitable society, where the same rules apply to everyone, regardless of their social status.

Overall, 'Pa'l Comisario' is a clever and engaging critique of social inequality, using the context of wine consumption to highlight broader issues of justice and fairness in society.