Algo para volar

Los Chunguitos' song 'Algo para volar' paints a vivid picture of a young man's struggle for freedom and escape from a harsh reality. The lyrics describe a life caught between good and evil, symbolized by the metaphor of being 'free like the wind.' This freedom, however, is tainted by the protagonist's circumstances: a father who is always drunk and a mother who is constantly cleaning. The young man is likened to a stray dog, wandering aimlessly and seeking solace in fleeting pleasures like beer and drugs, which he refers to as 'something to fly.'

The chorus emphasizes his desire to escape from everything and everyone, to find a 'good roll' and start living anew. This reflects a deep yearning for a better life, free from the constraints and negative influences that surround him. The repetition of 'passing from everything and everyone' underscores his disillusionment with the world and his desperate need for a fresh start. The song captures the essence of a rebellious spirit, seeking to break free from societal norms and expectations.

As the song progresses, the young man's life spirals further into chaos. He becomes more rebellious and violent, seeking 'harder emotions' to continue. His journey takes him from jail to the streets and eventually to the hospital, symbolizing a life consumed by self-destructive behavior. The final lines poignantly state that he will never be able to 'fly' again, signifying the loss of hope and the tragic consequences of his choices. 'Algo para volar' serves as a powerful commentary on the struggles of marginalized youth, the allure of escapism, and the harsh realities that often accompany a life of rebellion.