Cuando Me Empieces a Odiar
Los Corrientes
The Paradox of Love and Hate in 'Cuando Me Empieces a Odiar'
Los Corrientes' song 'Cuando Me Empieces a Odiar' delves into the complex emotions that arise in romantic relationships, particularly the interplay between love and hate. The lyrics express a deep yearning for connection, as the narrator grapples with feelings of anxiety and fleeting romances that leave lasting scars. The opening lines, 'Vuelvo a encontrarme, una ansiedad / Quiero abrazarte, no llorar,' set the tone for a narrative filled with emotional contradictions and a desire for genuine affection.
The song's chorus, 'Quiero ser lo que tú quieres cuando no quieres nada / Quiero que un beso recuerdes cuando me empieces a odiar,' encapsulates the paradoxical nature of the narrator's feelings. They wish to be a source of comfort and love, even when their partner feels nothing or begins to harbor negative emotions. This desire to be remembered fondly, even in moments of hatred, highlights the complexity of human relationships and the thin line between love and hate.
Throughout the song, the narrator acknowledges their own contradictions and the potential harm they can cause, as seen in the lines, 'Tengo miradas que parecen dulces / Y que en el fondo te pueden asesinar.' This self-awareness adds depth to the narrative, illustrating the internal struggle between wanting to love and the fear of causing pain. Ultimately, 'Cuando Me Empieces a Odiar' is a poignant exploration of the duality of love and the enduring impact of emotional connections, even when they turn sour.