Tartarichi (con las manos en los bolsillos)

Los Delinqüentes' song "Tartarichi (con las manos en los bolsillos)" is a whimsical and playful exploration of love, desire, and the complexities of romantic relationships. The lyrics are filled with a mix of humor and sincerity, capturing the essence of a flirtatious yet complicated courtship. The repeated phrase "Tartarichi tartari" serves as a catchy, almost nonsensical refrain that adds to the song's lighthearted tone, while also emphasizing the cyclical nature of the singer's feelings and experiences.

The song's narrative revolves around the singer's affection for a woman, referred to as "niña rica" or "prima," and his playful yet earnest attempts to win her over. The lyrics are rich with vivid imagery and metaphors, such as comparing himself to a mosquito and expressing a desire to marry her despite their differences. This metaphor highlights the singer's feelings of inadequacy and the perceived obstacles in their relationship. The mention of "tus dimensiones corazón" suggests that the woman's emotional or physical attributes do not align with the singer's expectations or desires, adding a layer of complexity to their dynamic.

Cultural references, such as the mention of "trece mil pesetas" and "la reina de la feria," ground the song in a specific socio-economic context, reflecting the everyday realities and aspirations of the characters. The playful tone is maintained throughout, even as the singer grapples with rejection and unrequited love. The repeated plea for the woman not to leave him, coupled with the affectionate mention of her "ojos verdes," underscores the depth of his feelings and the hope that she reciprocates his love. Ultimately, "Tartarichi (con las manos en los bolsillos)" is a charming and relatable portrayal of the joys and challenges of love, infused with the unique cultural flavor of Los Delinqüentes' music.