Hay Niveles

In 'Hay Niveles,' Los Dos Carnales narrate a story of perseverance, growth, and the hierarchical nature of success. The song begins with the artist reflecting on their humble beginnings as a 'chalán,' a term often used in Mexico to describe an apprentice or helper. They recount the struggles they faced but also highlight the valuable lessons learned during this period. The mention of 'San Juan de Dios' suggests a specific place where their journey began, adding a personal touch to the narrative. The artist emphasizes that they were born in 'la perla,' likely referring to a cherished hometown, and through hard work and learning, they managed to excel.

The chorus, 'Hay niveles,' translates to 'There are levels,' and it underscores the idea that life and success are stratified. The metaphor of the lion, which can either be a predator or prey, serves as a powerful reminder of the competitive nature of their environment. The artist advises listeners to be vigilant and strategic, as even the strongest can fall if they are not careful. This philosophy is further reinforced by the artist's personal experience of always arriving first and being the last to leave, showcasing their dedication and work ethic.

As the song progresses, the artist celebrates their achievements, symbolized by the 'quilate' (carat) and 'diamante' (diamond), which represent the value and brilliance of their hard-earned success. The phrase 'el mayor temple es mi complemento' suggests that their greatest asset is their resilience and determination. The song concludes with a reaffirmation of the hierarchical nature of success, acknowledging that reaching the top required significant effort and resilience. 'Hay Niveles' is a testament to the artist's journey from humble beginnings to achieving a respected status, emphasizing the importance of hard work, vigilance, and resilience in the pursuit of success.