Lástima Que Seas Ajena

Los Dos Gilbertos' song 'Lástima Que Seas Ajena' delves into the profound sorrow and longing that comes with unrequited love. The lyrics express a deep admiration and desire for someone who is, unfortunately, already committed to another. The singer confesses his feelings, describing how just greeting the person he admires causes him to feel the 'mal del amor' or the sickness of love. This phrase poetically captures the physical and emotional turmoil that unfulfilled desire can bring.

The song is rich with vivid imagery and metaphors. The singer talks about how thinking of the person makes his skin tingle and how beautiful images cross his mind, only to be disrupted by the presence of others. This highlights the intensity of his feelings and the frustration of not being able to act on them. The repeated lament 'Lástima que seas ajena' (It's a pity that you belong to someone else) underscores the central theme of unattainable love, emphasizing the pain of knowing that the object of his affection is out of reach.

Culturally, the song taps into the universal theme of forbidden love, a common motif in many romantic ballads. The idea of the 'fruto prohibido' (forbidden fruit) that he can never taste adds a layer of biblical reference, suggesting that this love is not only unattainable but also morally off-limits. The singer's willingness to give up everything for this person, even though he knows he can never have her, speaks to the depth of his passion and the tragedy of his situation. This song resonates with anyone who has ever loved someone they couldn't have, making it a poignant and relatable piece of music.