Estamos Perdiendo

Los Fabulosos Cadillacs' song 'Estamos Perdiendo' delves into the tumultuous and often contradictory nature of human emotions, particularly in the context of a deteriorating relationship. The lyrics paint a vivid picture of a person who is struggling to reconcile their feelings of love and hatred. The opening lines, 'Voy avanzando, y no me reconozco / siento que te amo pero estoy muriendo de odio,' highlight this internal conflict, suggesting a deep sense of confusion and self-alienation.

The recurring imagery of the voice getting lost in the horizon and the face and body destined to 'naufragar' (shipwreck) evokes a sense of inevitable loss and disintegration. This metaphor suggests that despite the protagonist's efforts to move forward, they are ultimately drifting away, unable to maintain a connection. The line 'creo que todo está bien, tu lágrima ya me alcanzó, / tu lástima ya se perdió en el mar' further emphasizes this sense of resignation and emotional exhaustion. The tears and pity have been absorbed by the vast, indifferent sea, symbolizing the futility of their struggle.

As the song progresses, the protagonist's sense of disconnection deepens. 'Vuelvo a avanzar, y ahora me quedo dormido, / tu canto se hace sordo, ya no escucho tus latidos' suggests a numbing of the senses and a growing emotional distance. The once vibrant and meaningful connection has faded into silence, leaving the protagonist in a state of emotional dormancy. The repetition of the chorus reinforces the inevitability of this emotional shipwreck, as the protagonist's voice continues to be lost in the horizon, and the tears and pity are swallowed by the sea.

'Estamos Perdiendo' captures the essence of a relationship in decline, marked by conflicting emotions, inevitable loss, and a sense of resignation. The song's poignant lyrics and evocative metaphors resonate with anyone who has experienced the painful process of drifting apart from someone they once loved.