Aunque Me Hagas Llorar
Los Freddy's
Enduring Love Amidst Heartache
Los Freddy's song "Aunque Me Hagas Llorar" delves into the complexities of love and the pain that often accompanies it. The lyrics express a deep, unwavering affection for someone, despite the emotional turmoil they may cause. The singer confesses that their love is so profound that they cannot imagine wanting anything else but the beloved's affection. This sentiment is encapsulated in the lines, "No quiero nada más / Que no sea tu amor," which translates to "I don't want anything else / That isn't your love." This highlights the intensity and exclusivity of the singer's feelings.
The song also touches on the fear of being forgotten by the loved one. The thought of being left behind is unbearable for the singer, as expressed in the lines, "No quiero ni pensar / Que tu me olvides / Muy grande es mi pesar / No lo puedo aguantar," meaning "I don't even want to think / That you might forget me / My sorrow is too great / I can't bear it." This fear underscores the vulnerability and emotional dependency that often come with deep love.
Despite the heartache, the singer remains steadfast in their love, even if it means enduring pain. The closing lines, "El tiempo pasara y yo / Tan solo te quiero / Sin sesar ser feliz con otro amor," which translate to "Time will pass and I / Only want you / Without ceasing to be happy with another love," suggest a resignation to the fact that their happiness is tied to this one person, regardless of the circumstances. This poignant declaration encapsulates the essence of the song: a love that persists through suffering and remains unshaken by the passage of time.