El Amor Amor
Los Gaiteros de San Jacinto
Celebrating Life and Love: An Analysis of 'El Amor Amor' by Los Gaiteros de San Jacinto
The song 'El Amor Amor' by Los Gaiteros de San Jacinto, a renowned Colombian folk music group, encapsulates the joy and revelry associated with traditional Colombian parrandas (parties). The lyrics express a carefree attitude towards life, emphasizing how love and celebration can make one forget about the inevitabilities of death.
The repetitive chorus, 'Este es el amor, amor, El amor que me divierte, Cuando estoy en la parranda, No me acuerdo de la muerte,' translates to 'This is love, love, The love that entertains me, When I am at the party, I do not remember death.' This refrain highlights the central theme of the song: love as a diversion and a source of joy that transcends the somber thoughts of mortality. The festive nature of the music, characteristic of Los Gaiteros de San Jacinto’s style, complements the lyrics by creating an atmosphere of celebration.
Further verses add layers to the song's portrayal of love and life. For instance, the verse 'Toma niña esta paloma, Que volando la cogí, No la parta con cuchillo, Que mi corazón va ahí,' metaphorically suggests that the singer is offering his heart as delicately as one would handle a dove. This imagery, along with other cultural references such as the mention of not wearing old shoes again, enriches the narrative of living life fully and loving passionately without the shadow of death looming large.