Tiene Veneno
Los Genios
The Poison of Forbidden Love: A Tale of Regret and Longing
Los Genios' song 'Tiene Veneno' delves into the bittersweet emotions of unrequited and forbidden love. The lyrics express a deep yearning to have met the beloved earlier in life, wishing to have been the first to capture their heart. This longing is poignantly conveyed through the desire to 'retroceder el tiempo' (turn back time) and the hope that poetry could have won the beloved's affection. The repeated refrain 'amor ajeno tiene veneno' (someone else's love has poison) underscores the pain and toxicity of loving someone who is already committed to another.
The song's narrative is steeped in regret and sorrow, as the protagonist laments the agony of seeing their love as 'prohibida' (forbidden). The use of the word 'veneno' (poison) metaphorically illustrates the destructive nature of this unattainable love, which brings nothing but suffering and tears. The repetition of '¿cómo te olvidó?' (how do I forget you?) highlights the struggle to move on from this intense, yet impossible, affection.
Los Genios, known for their emotive and heartfelt music, capture the essence of longing and despair in 'Tiene Veneno.' The song's melancholic tone is amplified by the wistful hope that the beloved finds happiness, even if it is not with the protagonist. This selfless wish, coupled with the admission of undying love ('yo no te olvido'), paints a vivid picture of the complexities and heartache of forbidden love. The cultural context of the song resonates with many who have experienced similar emotions, making it a relatable and poignant piece.