Sigamos Pecando

Los Hermanos Arriagada's song 'Sigamos Pecando' delves into the complexities of a forbidden love that, despite its challenges, brings profound happiness to the lovers. The lyrics open with a reflection on a moment of fear and hesitation, where the speaker suggests renouncing their love due to its tumultuous nature. However, the depth and intensity of their feelings make it impossible to let go, even if it brings tears and pain. This love, though forbidden, is their source of joy and fulfillment.

The song continues to explore the idea of perseverance in the face of adversity. The speaker expresses a determination to overcome the dangers of loving someone they shouldn't, while the other person endures the anguish of waiting. The repeated phrase 'Es mejor que sigamos' (It's better that we continue) emphasizes their resolve to keep their love alive, even if it means 'pecando' (sinning). This choice to persist in their forbidden love, despite societal or personal obstacles, highlights the strength and resilience of their bond.

In the spoken interlude, the lyrics paint a vivid picture of an 'impossible world' that clouds their lives and a 'sky of shadows' that obscures their light. Despite these challenges, the speaker declares that their beloved will always be their world, their eternal smile, and their guiding star. This poetic imagery underscores the idea that their love transcends all barriers, and they choose to 'seguir pecando' (continue sinning) as a way to preserve their connection. The song ultimately portrays a love that defies conventions and endures through unwavering commitment and passion.